Có rất nhiều lí do dẫn tới việc một gia đình phải đến đất nước khác để sinh sống như là cơ hội việc làm tốt hơn hoặc di cư. Thích nghi với việc sống ở đất nước mới được coi là điều khó khăn không chỉ đối với người lớn mà còn đối với các bé nhỏ trong gia đình. Môi trường và văn hóa ở nơi vừa đến sẽ ảnh hưởng đến việc thích nghi của các bé. Mọi người thường cho rằng trẻ em rất linh hoạt, chúng có thể học ngôn ngữ mới và thích ứng với môi trường xung quanh. Tuy nhiên, thực tế thì lại có một vài khó khăn có thể ảnh hưởng đến tâm lí và thể chất của các bé khi phải di chuyển đến một đất nước mới như là việc học hành, sự hỗ trợ từ cộng đồng, và vấn đề về tâm sinh lí.
Việc học tập nói chung và ngôn ngữ nói riêng là một trong những vấn đề mà các bé sẽ phải đối mặt khi đến nước ngoài. Để học một ngôn ngữ, các bé phải thích ứng với rất nhiều điều mới và điều đó yêu cầu một thời gian nhất định từ các bé.
Những cách mà phụ huynh có thể giúp các bé học ngôn ngữ mới
Đối với các bé học mầm non, phụ huynh nên cho con em mình xem những bộ phim yêu thích của các bé bằng tiếng Anh, đọc sách tiếng Anh trước giờ đi ngủ và hát những bài hát dành cho trẻ em bằng tiếng Anh. Những việc như vậy sẽ giúp các bé tiếp cận với tiếng anh một cách tự nhiên và dễ dàng làm quen hơn.
Đối với các bé học tiểu học, chúng sẽ cảm thấy hào hứng trong việc học một ngôn ngữ mới. Phụ huynh nên để con em mình tham gia các hoạt động sau giờ học cũng như là các hoạt động ngoại khóa. Mặc khác, các bé sẽ học một ngôn ngữ mới hiệu quả hơn nếu cha mẹ chúng giải thích và dịch lại những điều chúng thắc mắc.
Đối với các bé học trung học, chúng sẽ dễ dàng mắc cỡ hoặc ngại khi nói tiếng nước ngoài bởi vì chúng sợ bị mắc lỗi trong lúc nói. Vậy nên phụ huynh nên ủng hộ con em mình thường xuyên hơn và cũng nên làm gương bằng cách nói bằng ngôn ngữ đó. Thỉnh thoảng, các bé nên được khuyến khích sử dụng tiếng nước ngoài trong những việc đơn giản như là order món ăn của mình.
Học tiếng Anh ở Canada
Tại Ontario, phụ huynh có thể tìm đến sự hỗ trợ về ngôn ngữ cho con em mình tại các trung tâm ngôn ngữ tại các trường tiểu học và trung học. Giáo viên cũng sẽ giúp đỡ các học sinh mới trong việc học cũng như là rèn luyện các kĩ năng liên quan đến tiếng Anh.
Những học sinh mới đến đều sẽ được yêu cầu làm bài kiểm tra năng lực tiếng anh tại các trung tâm ngôn ngữ dành riêng cho người mới đến tại một số trường ở Ontario. Sau đó, học sẽ được tư vẫn và lựa chọn trường phù hợp với khả năng của mình.
Dưới đây là danh sách một số trường có hỗ trợ dạy tiếng Anh cho các học sinh mới đến Canada:
School Board & Contact Information
Dufferin-Peel Catholic District School Board
Newcomer Reception and Assessment Centre
St. Veronica School
680 Novo Star Drive
Mississauga, ON L5W 1C7
Telephone: (905) 361-2344
Newcomer Reception and Assessment Centre
St. Isaac Jogues School
300 Great Lakes Drive
Brampton, ON L6R 2W7
Telephone: (905) 361-2344
Greater Essex County District School Board
Newcomer Reception Centre
284 Cameron Ave.
Windsor, ON N9B 1Y6
Telephone: (519) 254-5017
Hamilton-Wentworth District School Board
Assessment Centre
(In Dr. Harry Paikin Room on the first floor of the Education Centre)
100 Main St. West
Hamilton, ON L8P 1H6
Telephone: (905) 521-2554
Ottawa Catholic School Board
Family Welcome Centre for Newcomers
570 West Hunt Club Road
Nepean, ON K2G 3R4
Telephone: (613) 224-2222
Ottawa-Carleton District School Board
The Family Reception Centre
300 Rochester St., Room 202
Ottawa, ON K1R 7N4
Telephone: (613) 239-2416
Peel District School Board www.peelschools.org
We Welcome the World Centre – Brampton
25 Kings Cross Road
Brampton, ON L6T 3V5
Telephone: (905) 366-8791
We Welcome the World Centre – Malton
3131 Morning Star Drive
Mississauga, ON L4T 1X3
Telephone: (905) 366-8791
Simcoe County District School Board
The Newcomer Welcome Centre
320 Bayfield Street
Barrie ON L4M 3C1
Telephone: (705) 725-8360 ext. 310
Toronto Catholic District School Board
Orientation Centre
783 Bathurst St. (in Loretto College Annex)
Toronto, ON M5S 1Z5
Telephone: (416) 393-5500
Toronto District School Board
West End Reception Centre
777 Bloor St. W.
Toronto, ON
Telephone: (416) 393-0542
Greenwood Reception Centre
24 Mountjoy Ave.
Toronto, ON
Telephone: (416) 393-0750
Waterloo Catholic District School Board
Newcomer Reception Centre
154 Gatewood Road
Kitchener, ON N2M 4E4
Telephone: (519) 743-3328
Waterloo Region District School Board
Welcome Centre for Newcomers
749 King Street West, Unit 203
Kitchener, ON, N2G 1E4
Telephone: (519) 576-3018
Windsor-Essex Catholic District School Board
Newcomer Reception Centre
1214 Ottawa St.
Windsor, ON N8X 2E6
Telephone: (519) 973-9282
York Catholic District School Board
ESL/ELD Reception Centre, CEC
320 Bloomington Rd. W.
Aurora, ON
Telephone: (905) 713-1211
York Region District School Board
Reception Centre Kennedy Fields Plaza
7200 Kennedy Road
Markham, ON L3R 4P2
Telephone (905) 479-0546
Nhu Le
This post is also available in: English
