Văn Hóa

Rộn Ràng Giáng Sinh Việt

Giáng sinh là ngày lễ lớn của văn hóa phương tây và du nhập vào Việt Nam cùng với Kito giáo. Tại Việt Nam, Giáng sinh tuy không phải là ngày lễ chính...

Hồn Gỗ Tây Nguyên

Vùng đất nắng gió Tây Nguyên xưa nay vốn được người ta ca tụng nhiều về nền văn hóa cồng chiêng với kho tàng sử thi được kể bên bếp lửa bập...

Hành Trình Vượt Thời Gian của Dĩa Vinyl

Với sự phát triển không ngừng nghỉ của ngành công nghệ, những sản phẩm nhạc số liên tục được ra đời và cải thiện nhằm phục vụ nhu cầu nghe nhạc, giải...

Thương Người Như Thể Thương Thân

Một mùa giáng sinh nữa lại về. Trong không khí mọi người rộn ràng trang trí cây thông, treo đèn, chuẩn bị quà thì tôi lại nhớ về những bài học, những...

Làm Khi Lành Để Dành Khi Đau

Có câu “sông có khúc, người có lúc”. Đời người trải qua vô số thăng trầm, khi khỏe mạnh, khi ốm đau bệnh tật, khi giàu có, khi trắng tay. Có có...

Proverb: Chớ Trông Mặt Mà Bắt Hình Dong

Tương đương với câu tiếng Anh: Don’t judge a book by its cover Bạn đã bao giờ được nghe kể câu chuyện về hoa hồng và xương rồng?...

Im Lặng Là Vàng

Tôi từng được nghe kể câu chuyện về nhà bác học Edison khi ông định bán phát minh của mình cho một thương gia với giá 3000 usd và tự nhủ nếu...

Đi Hỏi Già, Về Nhà Hỏi Trẻ

Literal translation: leave, ask elders, come home, ask children. English Equivalent: An honest man is always a child. (Socrates) Tiết trời mùa hè nắng...

Ta Về Ta Tắm Ao Ta, Dù Trong Dù Đục Ao Nhà Vẫn Hơn.

Cách đây 2 năm, cũng trong khoảng thời gian này, tôi có chuyến du ngoạn tới Biloxi, bang Mississippi. Bác tôi, người từng sống cùng gia đình tôi một vài năm, vừa...

Có con phải khổ vì con, Có chồng phải gánh giang sơn nhà chồng.

Khi nhìn lại thưở xưa xã hội mình sống nó ra sao, tôi cũng nhận ra phụ nữ đã tiến xa đến mức nào. Ở mọi nơi trên thế giới, phụ nữ...

Một Nụ Cười Bằng Mười Thang Thuốc Bổ

Dịch nghĩa: Một nụ cười tương đương với 10 thang thuốc bổ được kê. Thành ngữ tương tự trong tiếng Anh: Laughter is the best medicine Suốt cả...

Một Miếng Khi Đói Bằng Một Gói Khi No

Dịch nghĩa tiếng Anh: Một miếng ăn khi đói giá trị như cả một gói đồ ăn khi no. Thành ngữ tương đương trong tiếng Anh: No act of kindness, no matter...

Học Mà Không Chơi Đánh Rơi Tuổi Trẻ

Dịch nghĩa tiếng Anh: Studying without play wastes away young age. Thành ngữ tương đương trong tiếng Anh: All work and no play makes Jack a dull boy.

Bùi Xuân Phái – Linh hồn của nền mỹ thuật hiện đại

Qua nhiều thời đại, các sĩ phu của Việt Nam là thành phần chuyên làm thơ và luyện tập thư pháp.  Khác với người Nhật Bản và Hàn...

Cái Khó Ló Cái Khôn

Năm 2008, bộ phim “Triệu phú khu ổ chuột” của đạo diễn Danny Boyle đã thống trị phòng vé và giành được vô số giải thưởng phim quốc tế. Câu chuyện kể...

Ăn Theo Thuở, Ở Theo Thời

Dịch nghĩa: Ăn uống lựa theo từng lúc, sống lựa theo từng thời kì. Thành ngữ tương đương trong tiếng Anh: Other times, other manners Trong một khoá...

Enjoying our content?

Subscribe and receive a weekly newsletter packed with awesome stories to inspire you!

This content is also available in: English